お茶で綺麗道

茶道を通して英語と綺麗を磨きましょう

英文

f:id:My-tea:20211015220742j:plain今日もいいお天気でしたね。

 

ここのところ、用事がありまして、

オーストラリア人のお茶人さんと

メールのやり取りしています。

 

相変わらず、なにを言いたいのか、

伝わってないかも~? 文章で、

全く進歩していませんが、

現在はl翻訳機能がとてもよいので、

(ありがたい、ありがたい)

あやしい文章はコピペして

翻訳しています。(^^)

 

ヘンな文章はすぐわかりますね。

ニュアンスを伝えるのが一番難しいですが、

それでもチェックできるのが

とてもありがたいです。

 

ほとんどがお茶に関しての話です。

なにを言いたいのかは理解してもらえるので

これもありがたいです。

 

彼女と話していると、お茶の世界が

広がります。

私にはないアイディアをたくさん持っていまして、

本当に勉強になります。

 

日本の文化ですが、

発想の違いをどんどん受け入れて、

今の時代に合ったお茶をして行きたいです。

❤❤❤