今日は英語でお茶のお話です。
私は、お稽古を英語を使って教えています。
英語の先生ではないし、ネイティブでも
ありません。 が、
今では、茶道は
日本人だけのものではなくなって来ています。
ずっとそういう中でお茶をしましたので、
私にとってはとなりにオーストラリア人が
いるのが当たり前でした。
なので、
”どの人達も一緒にお稽古しましょう。”
がコンセプトなんです。
お茶会で、隣に座っているのは
日本人じゃないかもしれません。
”お先に”
Excuse me for going before you.
”お相伴致します”
I will join you.
”お点前頂戴致します”
Thank you for the tea.
など、お茶で使う会話を英語で言えるように
なるともっと楽しいですよ。
お稽古している外国人は
もちろんお茶の言葉は理解できます。
お稽古していなくても、興味のある人達や、
観光客は（今はいませんが。(^_^;)）
たくさんいらっしゃいます。
あなたの一盌のお茶が誰かに伝わるかも
しれません。❤
